Daniel Radcliffe Gay Love Scene In Kill Your Darlings Has Fans Excited After Sundance Premiere