Feature Robustness And Sex Differences In Medical Imaging A Case Study