First Time Director Digs Deep To Trace Origins Of The So Called Gay