Gay Rights Rule Change Sets Up Cultural Battle In Conservative India