Anställd hade sex med boende gömde sig i förråd