Après la fusillade dans une boîte gay aux États Unis le tireur comparaît devant un tribunal