El futbolista gay dice que se ha retirado después de una lesión muy grave