Experiências na América Latina contribuem para aprimorar indicadores de déficit habitacional