Jornal inglês atrai críticas após chamar América Latina de a terra dos trabalhadores inúteis