Shakira bate recorde e se torna artista latina mais ouvida após música sobre traição Cultura