Torino ragazzo picchiato perché gay presidio e primi arresti a una settimana dall aggressione