Study Reveals How Sex Blindspot Could Misdirect Medical Research