Why Hentai Quotes Know Your Meme