Morte de jovem em sauna gay em São Paulo foi acidental segundo a polícia