Återkommande hot och våld mellan brukare på äldreboende fortsätter trots åtgärder